What’s on TV Sunday: The Grammys and ‘Patriot Act’

The 61st annual Grammy Awards airs on CBS at 8 p.m., and Hasan Minhaj’s comedy show returns to Netflix.