‘White Teeth’ Makes a Big-Hearted, but Bumpy, Transition to the Stage

Among a range of plays in London exploring racial tensions, an adaptation of Zadie Smith’s novel stands out for its positive view of the city’s multicultural life.